A ppa-hosted binary installer is available 14.04 Trusty, so installation is as simple as:
sudo add-apt-repository ppa:damjan-miklic-larics/assisi sudo apt-get update sudo apt-get install assisi-arena-ui
On all other platforms, installation from source is currently the only option.